作词:Kesha/BenjaminLevin/Lukasz"DoctorLuke"Gottwald
作曲:Kesha/BenjaminLevin/Lukasz"DoctorLuke"Gottwald
WakeupinthemorningfeelinglikePDiddy
一早醒来感觉就像吹牛老爹(嘿女孩怎么啦)
grabmyglasses,I'moutthedoor
戴上太阳眼镜走出门外
I'mgonnahitthiscity(Let'sgo)
准备狂欢(走吧)
BeforeIleave,
出门前
BrushmyteethwithabottleofJack
先用杰克酒刷牙漱口
CausewhenIleaveforthenight,Iain'tcomingback
因为我准备彻夜狂欢
I'mtalking-pedicureonourtoes,toes
我要足疗我们的脚丫丫
Tryingonallourclothes,clothes
试穿所有衣服换上我最亮的靓衣
Boysblowingupourphones,phones
男孩不停狂扣我的手机
Drop-toping,playingourfavoriteCDs
坐上敞篷车播着我最爱的歌
Pullinguptotheparties
一路开向派对准备狂欢
Tryingtogetalittlebittipsy
然后喝的些许微醺
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不停止
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不停止
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Ain'tgotacareintheworld,
谁在意全世界发生什么事
Butgotplentyofbeer
只要有啤酒就够啦
Ain'tgotnomoneyinmypocket,
谁在意我口袋有没有钱
ButI'malreadyhere
只要在这就够啦
Andnow,thedudesareliningup
现在男孩们等着排队
Causetheyhearwegotswagger
因为我走进来啦
Butwekick'emtothecurbunlesstheylooklikeMickJagger
但我只想一脚踢开他们除非他们长的像MickJagger(英国摇滚歌手)
I'mtalkingabout-everybodygettingcrunk,crunk
我说每个人都嗨到爆炸
Boystryingtotouchmyjunk,junk
男孩们就只想要碰我身体
Gonnasmackhimifhegettingtoodrunk,drunk
若他们喝到挂就赏他们巴掌
Now,now-wegoin'tiltheykickusout,out
现在男孩们追着我们
Orthepoliceshutusdown,down
不然就是警察叔叔叫我们小声点
Policeshutusdown,down
警察叔叔嘘-嘘-
Po-poshutus-
警察叔叔嘘-嘘-
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不停止
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不静啦
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
DJ,youbuildmeup
DJ你造就了我
Youbreakmedown
但也让我崩溃
Myheart,itpoundsyeah,yougotme
我的心在狂跳是的你迷倒了我
Withmyhandsup
高举我的双手
Yougotmenow
你现在迷倒了我
Yougottathatsoundyeah,yougotme
我的心在狂跳是的你迷倒了我
DJ,youbuildmeup
DJ你造就了我
Youbreakmedown
但也让我崩溃
Myheart,itpoundsyeah,yougotme
我的心在狂跳是的你迷倒了我
Withmyhandsup
高举我的双手
Putyourhandsup
高举你的双手
Putyourhandsup
高举你的双手
Now,thepartydon'tstarttillIwalkin
派对为我而存在
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不停止
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Don'tstop,makeitpop
别停下尽情狂欢
DJ,blowmyspeakersup
DJ让我嗨翻天
Tonight,Immafight
今晚我要狂欢整夜
Tillweseethesunlight
直到太阳升起
Ticktock,ontheclock
滴答跟着节奏走
Butthepartydon'tstopno
派对永不静啦
Woah-ohohoh
哦噢噢噢
Woah-ohohoh
哦噢噢噢